Which Form 990-series return does this organization file?

A few questions about the organization, not its paperwork. You will get one annual return, plus anything else that is owed alongside it.

Question 1

Is the organization a private foundation?

A private foundation files Form 990-PF whatever its size, so this decides everything that follows. Your IRS determination letter states it.